What can be of course a double-edged sword...
|
El que pot ser per descomptat una arma de doble tall…
|
Font: MaCoCu
|
The Collective’s managers warn that encryption is a double-edged sword.
|
Els directors del Col·lectiu adverteixen que l’encriptació és una eina de dos talls.
|
Font: globalvoices
|
The double edged sword represents the only God and the supreme truth.
|
L’espasa de doble tall representa el Déu únic i la veritat suprema.
|
Font: Covost2
|
This is a double-edged sword though.
|
Es tracta d’una arma de doble tall.
|
Font: Europarl
|
Today photography is a double-edged sword that is frequently used for a purpose that is at odds with what it was initially intended to do: capture truth and memory.
|
I aquesta és la doble cara de la fotografia avui, ja que sovint es fa servir per a tot el contrari del seu propòsit originari: captar i reflectir la veritat i la memòria.
|
Font: MaCoCu
|
Culture is always a double-edged sword, and this is what is particularly interesting.
|
La cultura és sempre una arma de doble tall, i això és l’especialment interessant.
|
Font: Europarl
|
What appears to be a laudable aim, however, could also be a double-edged sword.
|
Però el que sembla una meta lloable pot ser també una arma de doble tall.
|
Font: Europarl
|
It’s like a double-edged sword.
|
És com una arma de doble tall.
|
Font: AINA
|
Criticism is a double-edged sword.
|
La crítica és una arma de doble tall.
|
Font: AINA
|
Discount is a double-edged sword.
|
El descompte és una arma de doble tall.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|